Brands are really going to be judged.’ Companies are walking a tightrope during the COVID-19 pandemic