With no relief from sky-high gas prices in sight, oil and gas industry oversight legislation moves forward