How debit cards are helping low-income households save — and benefiting their neighbors too