Review: With debut novel, Peninsula author Mike Trigg skewers both the toxicity and temptations of tech culture