Disappointed GameStop traders should take these lessons to the next mania